Mastodon propose de nombreuses options sur sa plateforme pour vous donner un meilleur contrôle sur ce qui est visible pour vous et ce qui peut vous intéresser. Si vous utilisez activement Mastodon uniquement pour voir des publications dans des langues que vous ne connaissez pas, il existe un meilleur moyen de parcourir le contenu de la plate-forme. Pour vous assurer de ne voir que les publications créées dans les langues que vous connaissez, Mastodon vous aide à bloquer efficacement toutes les autres langues de votre fil d’actualités.

Dans cet article, nous vous expliquerons comment vous pouvez empêcher l’affichage de messages rédigés dans certaines langues sur Mastodon, ce qui se passe lorsque vous bloquez des langues et comment les débloquer sur votre compte.

Comment bloquer les publications de certaines langues sur Mastodon

Mastodon vous permet de bloquer les publications de langues spécifiques en vous permettant de choisir votre langue préférée pour afficher les publications sur la plateforme. Lorsque vous sélectionnez votre langue préférée, toutes les langues que vous n’avez pas sélectionnées seront bloquées et les messages avec les langues non sélectionnées n’apparaîtront pas dans vos fils publics, y compris les fils locaux et fédérés. Si vous suivez des personnes qui publient occasionnellement dans une langue que vous ne parlez pas, vous pouvez toujours voir ces messages sur votre fil d’actualités.

Pour bloquer les publications en fonction des langues, ouvrez votre instance Mastodon sur un navigateur Web et connectez-vous à votre compte. Ce n’est pas possible sur l’application officielle Mastodon car il n’y a pas l’option de filtrer les publications. Une fois que vous êtes dans votre instance Mastodon, cliquez sur le Onglet Préférences dans la barre latérale droite.

Vous verrez maintenant l’écran Apparence se charger. Ici, cliquez sur le Autre onglet sous « Préférences » dans la barre latérale gauche.

À l’intérieur de l’écran Préférences, faites défiler jusqu’à Filtrer les langues section. Dans cette section, vous verrez une liste de toutes les langues prises en charge sur Mastodon. Pour bloquer certaines langues (qui seront probablement en grand nombre), vous devez sélectionner les langues que vous préférez voir sur Mastodon à la place.

De cette façon, seuls les messages des langues que vous sélectionnez seront visibles dans les fils d’actualité publics et toutes les autres langues que vous ne sélectionnez pas seront automatiquement bloquées. Ainsi, vous sélectionnez essentiellement une langue que vous connaissez et souhaitez afficher le contenu au lieu de bloquer activement une langue que vous ne souhaitez pas voir.

Dans la section Filtrer les langues, cochez les cases adjacentes à votre langue préférée (celles à partir desquelles vous souhaitez afficher les publications). Par exemple, si vous ne lisez ou ne parlez aucune autre langue que l’anglais, vous sélectionnerez l’anglais dans la section Filtrer les langues. De cette façon, toutes les autres langues (non sélectionnées) resteront bloquées sur les fils publics.

Une fois que vous avez sélectionné les langues selon vos préférences, cliquez sur Sauvegarder les modifications en bas ou en haut à droite.

Mastodon n’affichera désormais que les publications partagées dans vos langues préférées et empêchera toutes les autres langues d’apparaître sur vos flux.

Que se passe-t-il lorsque je bloque des publications en fonction de la langue ?

Comme nous l’avons expliqué ci-dessus, la seule façon de bloquer les messages téléchargés dans certaines langues est de sélectionner la langue que vous préférez utiliser. Ainsi, lorsque vous utilisez le guide susmentionné pour bloquer les langues, Mastodon n’affichera que les publications qui ont été téléchargées dans la langue que vous avez sélectionnée. Les messages partagés dans toutes les autres langues cesseront d’apparaître dans les fils d’actualités publics sur la plateforme, ce qui signifie que vous ne verrez pas les messages rédigés dans une langue non sélectionnée dans les sections Local et Fédéré.

Ce paramètre, cependant, ne s’applique pas à votre chronologie d’accueil qui peut continuer à afficher des publications dans toutes les langues, car ces publications proviennent de personnes que vous suivez sur Mastodon. Étant donné que vous pouvez également suivre certains hashtags, même les publications avec le hashtag suivi qui ont été téléchargées dans une langue bloquée apparaîtront également dans la chronologie d’accueil.

Mastodonte actions que « la détection de la langue peut être très imprécise », même si vous sélectionnez des langues avec lesquelles filtrer les publications. Pour cette raison, vous risquez de ne pas voir les messages dans votre langue préférée ou certains messages avec des langues bloquées peuvent continuer à apparaître sur vos fils d’actualités.

Comment débloquer une langue préférée sur Mastodon

Si vous souhaitez afficher les publications d’une langue que vous avez précédemment bloquée sur Mastodon, vous pouvez la sélectionner comme l’une de vos langues souhaitées pour la débloquer. Vous pouvez débloquer une certaine langue sur Mastodon sans débloquer d’autres langues dont vous ne préférez pas voir les publications. Pour débloquer une langue spécifique, ouvrez votre instance Mastodon sur un navigateur Web et cliquez sur le Onglet Préférences dans la barre latérale droite.

Vous verrez maintenant l’écran Apparence se charger. Ici, cliquez sur le Autre onglet sous « Préférences » dans la barre latérale gauche.

À l’intérieur de l’écran Préférences, faites défiler jusqu’à Filtrer les langues section. À partir de là, cochez la case à côté de la langue que vous souhaitez débloquer. Si vous souhaitez débloquer plusieurs langues, cochez également ces cases.

Lorsque vous avez fini de choisir les langues que vous souhaitez débloquer, cliquez sur Sauvegarder les modifications dans le coin supérieur droit de l’écran.

Mastodon va maintenant mettre à jour votre ensemble de langues préféré pour les afficher uniquement sur vos calendriers publics.

Comment désactiver le blocage de la langue sur Mastodon

Lorsque vous sélectionnez vos langues préférées, Mastodon empêchera toute publication partagée avec votre langue indésirable d’apparaître sur vos fils d’actualité publics. Si vous avez manqué des publications importantes à cause de ce blocage, vous pouvez désactiver complètement le blocage de la langue afin de voir à tout moment toutes les publications non filtrées sur vos flux locaux et fédérés.

Pour désactiver le bloc de langue, ouvrez votre instance Mastodon sur un navigateur Web et cliquez sur le Onglet Préférences dans la barre latérale droite.

Vous verrez maintenant l’écran Apparence se charger. Ici, cliquez sur le Autre onglet sous « Préférences » dans la barre latérale gauche.

Dans l’écran Préférences, faites défiler jusqu’à la section Filtrer les langues. Dans cette section, décochez toutes les cases à côté des langues que vous avez précédemment sélectionnées pour afficher.

Pour désactiver complètement ce filtre, toutes les cases adjacentes à la liste des langues doivent rester décochées.

Lorsque toutes les langues précédemment sélectionnées ont été décochées, confirmez votre action en cliquant sur Sauvegarder les modifications dans le coin supérieur droit.

Mastodon va maintenant revenir à son état d’origine et vos chronologies publiques sur la plate-forme afficheront tous les messages qui vous concernent, quelle que soit la langue dans laquelle ils ont été publiés.

C’est tout ce que vous devez savoir sur le blocage des publications basées sur les langues sur Mastodon.